PRAVILA IN SPLOŠNI POGOJI ZA SODELOVANJE V NAGRADNI IGRI TEEKANNE

Raffle February

 

PRAVILA IN SPLOŠNI POGOJI ZA SODELOVANJE V NAGRADNI IGRI TEEKANNE

Ta pravila določajo postopke in pogoje za sodelovanje v nagradni igri „Osvojite paket sprostitve v Hotelu Balnea**** Superior s TEEKANNE čaji LOVE in Function +!“.

 

  • Organizator, namen in trajanje nagradne igre

 

Nagradno igro organizira podjetje Magistrat International d.o.o., Kotnikova 28, 1000 Ljubljana, ID za DDV: SI77075480 (v nadaljevanju: organizator), ki je tudi upravljalec osebnih podatkov v okviru nagradne igre.

Nagradna igra poteka od 8.2.2025 do vključno 28.2.2025

Namen nagradne igre je promocija artiklov TEEKANNE, ki jih zastopa podjetje Magistrat International d.o.o.

 

  • Osebe, ki lahko sodelujejo v nagradni igri

V nagradni igri lahko sodelujejo fizične osebe, ki so državljani ali rezidenti Republike Slovenije s stalnim prebivališčem v Republiki Sloveniji, in ki sprejemajo ta pravila in splošne pogoje nagradne igre.

V nagradni igri ne morejo in ne smejo sodelovati osebe, ki so zaposlene pri organizatorju nagradne igre, prav tako pa tudi ne osebe, ki za organizatorja opravljajo delo ali storitve v zvezi z nagradno igro na pogodbeni podlagi. V nagradni igri tudi ne morejo in ne smejo sodelovati ožji družinski člani zgoraj navedenih oseb (zakonec oziroma oseba, s katero živi v življenjski skupnosti, ki je po zakonu izenačena z zakonsko zvezo, otroci, posvojenci, vnuki, bratje in sestre ter starši oziroma posvojitelji zaposlenega).

V primeru, da v nagradni igri sodeluje mladoletna oseba, je sodelovanje takšne osebe v nagradni igri veljavno le pod pogojem, da osebo v nagradni igri zastopa njen starš oziroma zakoniti zastopnik.

 

  • Način in pogoji sodelovanja v nagradni igri

Oseba lahko v nagradni igri sodeluje tako, da na Instagram ali Facebook profilu Teekanne Slovenija (Oznaka profila: @teekanne_slovenija na Instagramu / Teekanne Slovenija (SI) na Facebooku, v nadaljevanju profil Teekanne Slovenija) označi eno osebo (drug Instagram ali Facebook profil), všečka objavo in sledi profilu Teekanne Slovenija na Instagramu ali Facebooku. V primeru, da posameznik odda več komentarjev, se vsak komentar z oznako šteje večrat, kar pomeni, da bo imel večje možnosti, da bo izžreban. Prav tako bodo dodatno možnost za žreb prejeli udeleženci, ki bodo v tistem času naš profil označili v objavi na svojem profilu (lahko objava na časovnici ali v zgodbi).

Nagradna igra poteka samo na socialnih omrežjih Instagram in Facebook, kar pomeni, da v nagradni igri ni mogoče sodelovati na drugačen način.

V žrebanju za nagrade (nagradni igri) sodelujejo vsi, ki od 8.2.2025  00.00 do 28.02.2025 23:59 izpolnijo zgoraj zapisane pogoje.

Sodelujoči pri oddaji komentarja pod objavo eksplicitno potrdi, da soglaša s pogoji nagradne igre in dovoljuje, da organizator nagradne igre Magistrat International d.o.o. zbira, hrani, obdeluje in uporablja osebne podatke za namene izvedbe nagradne igre in podelitve nagrad. V primeru, da se oseba ne strinja s pogoji nagradne igre lahko soglasje prekliče tako, da nam to sporoči na mail teekanne.slovenija@gmail.com. V tem primeru bo iz nagradne igre izključen, njegov komentar pod objavo pa bo izbrisan.

Nakup izdelkov ni pogoj za sodelovanje v nagradni igri.

 

  • Žrebanje nagrad

 

Žrebanje nagrad bo organizator nagradne igre izvedel v roku 2 delovnih dni po zaključku nagradne igre (t.j. najkasneje do 3.3.2024), in sicer v poslovnih prostorih organizatorja na naslovu Kotnikova 28, Ljubljana.

Žrebanje nagrad bo izvedeno z naključno izbiro v nagradni igri sodelujočih oseb, in sicer pod nadzorom tričlanske komisije, ki jo imenuje organizator. V žrebanju bodo enakopravno sodelovali vsi, ki so na  Instagram ali Facebook profilu Teekanne Slovenija (Oznaka profila: @teekanne_slovenija na Instagramu / Teekanne Slovenija (SI) na Facebooku, v nadaljevanju profil Teekanne Slovenija)  označili eno osebo (drug Instagram ali Facebook profil), všečkali objavo in sledili profilu Teekanne Slovenija na Instagramu ali Facebooku, ali so v času nagradne igre  naš profil označili v objavi na svojem profilu. O poteku žrebanja bo tričlanska komisija sestavila zapisnik. Zapisnik o poteku žrebanja bo organizator hranil na svojem poslovnem naslovu.

Skupno bo izžrebano 16 dobitnikov nagrad in sicer

1x 2-dnevni aranžma za 2 osebi v  Hotel Balnea**** Superior – Terme Krka Dolenjske Toplice https://www.terme-krka.com/si/sl/dolenjske-toplice/nastanitve/hotel-balnea/

5x darilni paket čajev TEEKANNE Love in Function + s kompletom 2  steklenih skodelic

10x komplet sadnih čajev s skodelico TEEKANNE

Rezultati žrebanja so dokončni in pritožba ni mogoča.

Seznam izžrebanih dobitnikov nagrad z imenom in začetno črko priimka bo organizator objavil na spletni strani www.teekanne.si ter na družabnih omrežjih Teekanne Slovenija Facebook in Instagram v roku 3 delovnih dni po izvedenem žrebanju.

Organizator bo izžrebanim osebam nagrade izročil v roku 14 dni po prejemu zahtevanih podatkov s strani posameznega izžrebanca. Glavni dobitek se podeli v obliki darilnega bona, pri čemer se nagrajenec obveže, da bo organizatorja obvestil o terminu koriščenja nagrade.

Nagrajenec mora organizatorju nagradne igre kot pogoj za izročitev nagrade predložiti osebne podatke: ime, priimek, točen naslov in davčno številko.

 

 

  • Nagrade

 

v skupni vrednosti 500€.

Nagrada vključuje:

Paket vključuje:

  • 2 nočitvi s polpenzionom v dvoposteljni sobi z zakonskim ležiščem in balkonom za 2 osebi v hotelu Balnea**** Superior,
  • neomejen vstop v svet savn,
  • vstop v Spa Panorama,
  • neomejeno kopanje v termalnih bazenih,
  • petkovo romantično nočno kopanje s kozarcem penine do 22. ure (samo od januarja do maja 2025 in od oktobra do decembra 2025),
  • vodeni rekreativni pohodi, nordijska hoja, jogalates, jutranji sprehodi z razteznimi in dihalnimi vajami, vodna aerobika,
  • bogat animacijski program,
  • brezplačni parking,
  • brezplačen wifi

 

Rezervacijo termina ter prevoz do term Dolenjskih Toplic in nazaj si nagrajenec organizira sam. Vikend paket se lahko vnovči kadarkoli v letu 2025, najkasneje do 30.12.2025. Izvedba vikend paketa je v pristojnosti podjetja Terme Krka in se nagrajenec o podrobnostih obrne na pristojne službe omenjenega podjetja.

  • 5x darilni paket čajev TEEKANNE Love in Function + s kompletom 2 steklenih skodelic

 

  • 10x komplet sadnih čajev s skodelico TEEKANNE

Nagrad ni možno spremeniti v denarne nagrade, oziroma jih ni možno zamenjati za katerokoli drugo dobrino ali ugodnost. Nagrada ni prenosljiva na tretjo osebo.

 

  • Dostava in izročitev nagrad

 

Nagrajenci se zavezujejo, da bodo za namen izročitve nagrad in urejanje dokumentacije sodelovali z organizatorjem nagradne igre.

O pravici do prejema nagrade bo organizator posameznega nagrajenca obvestil preko družbenih omrežij Facebook in Instagram v roku 3 delovnih dni od dneva žrebanja, pri čemer se bo organizator z nagrajenci dogovoril tudi o podrobnostih glede prevzema nagrade in od njih pridobil podatke, ki jih bo potreboval za izročitev nagrade (ime, priimek, naslov, poštna številka, davčna številka).

Nagrada se izžrebancu v nagradni igri ne bo podelila v naslednjih primerih

  • V kolikor nagrajenec organizatorju nagradne igre ne bo posredoval zahtevanih podatkov, ali jih ne bo posredoval v zahtevanem razumnem roku, ki bo naveden v obvestilu o prejemu nagrade
  • v kolikor bo nagrajenec namerno ali pomotoma posredoval nepravilne podatke
  • v kolikor izžrebanec ne bi želel ali mogel prevzeti nagrade v časovno določenem roku (velja samo za glavno nagrado »vikend paket Terme Dolenjske Toplice«)

Nagrada, ki iz kateregakoli od zgornjih razlogov ne bo izročena nagrajencu iz žrebanja, šteje za nepodeljeno.

Nagrade bo organizator nagradne igre nagrajencem dostavil po pošti, oz. izročil na svojem poslovnem naslovu v roku 14 dni od prejema zahtevanih podatkov.

V primeru, da se bo nagrada, ki je bila nagrajencu poslana po pošti, vrnila na naslov organizatorja, bo slednji nagrajenca v nadaljnjih 8 dneh obvestil, da se je nagrada vrnila na naslov organizatorja in da lahko nagrajenec nagrado prevzame v roku 10 dni od dneva prejema obvestila. V primeru, da nagrajenec tudi v dodatnem 10 dnevnem roku nagrade ne bi prevzel, izgubi pravico do nagrade. Ta nagrada šteje kot nepodeljena.

Šteje, da je nagrada izročena nagrajencu, ko jo organizator pošlje na naslov, ki ga je navedel nagrajenec. Organizator bo nagrade pošiljal s priporočeno pošiljko oz. primerljivo obliko pošiljanja z osebnim prevzemom. S tem, ko je organizator na naslov, ki ga je navedel nagrajenec, poslal nagrado, prenehajo vse obveznosti organizatorja do nagrajenca.

Strošek dostave nagrade po pošti prevzame organizator.

V primeru, da je nagrajenec mladoletna oseba ali oseba z odvzeto poslovno sposobnostjo, je za prevzem nagrade nujna prisotnost zakonitega zastopnika te osebe, pri čemer mora zakoniti zastopnik organizatorju nagradne igre predložiti na vpogled osebni dokument nagrajenca in svoj osebni dokument.

 

  • Davčne obveznosti

Prejemnik nagrade je po Zakonu o dohodnini (ZDoh-2) davčni zavezanec, zato mora skladno z ZDoh-2 in Zakonom o davčnem postopku (ZDavP-2) pred prevzemom nagrade organizatorju dolžan sporočiti svojo davčno številko. Organizator za nagrajence, ki so prejemniki nagrad, katerih posamezna vrednost presega 42,00 EUR, od vrednosti posamezne nagrade odvede akontacijo dohodnine v skladu z zgoraj citiranimi in drugimi veljavnimi predpisi. Morebitna doplačila dohodnine v skladu z letno dohodninsko odločbo gredo v breme nagrajenca.

 

  • Objave

 

Ta pravila in splošni pogoje nagradne igre so objavljeni na spletnem naslovu www.teekanne.si.

Uporabniška imena nagrajencev bodo objavljena na družabnih omrežjih Teekanne Slovenija (Instagram in Facebook).

 

 

 

 

  • Splošne določbe

 

Sodelujoči s tem, ko sodeluje v nagradni igri na zgoraj opisan način ta pravila in splošne pogoje nagradne igre avtomatsko sprejema.

Organizator ima pravico, da v primeru višje sile to nagradno igro prekine ali odpove.

Organizator nagradne igre in osebe, ki so z njegove strani angažirane za izvedbo nagradne igre, ne prevzemajo nikakršne odgovornosti iz naslova stroškov ali škode, ki bi sodelujočim v nagradni igri nastala zaradi pomanjkljivosti v izvedbi nagradne igre.

Organizator nagradne igre ne prevzema nikakršne odgovornosti za reklamacije za podeljene nagrade. Morebitne reklamacije nagrajenci urejajo neposredno z dobaviteljem.

Organizator nagradne igre tudi ne prevzema nikakršne odgovornosti za izgubo ali poškodovanje pošiljk, ki jih bo po pošti poslal sodelujočim oz. nagrajencem v nagradni igri.

Organizator ne odgovarja za nobene posledice, ki bi lahko nastale, kot koriščenje ali uporaba nagrade, ki je predmet nagradne igre.

Organizator nagradne igre ne bo podelil nikakršnih drugih nagrad, razen nagrad, ki so navedene v teh pravilih in splošnih pogojih.

V primeru spora med organizatorjem in sodelujočim v nagradni igri je za reševanje le-tega pristojno stvarno pristojno sodišče v Ljubljani.

 

Ljubljana, 7.2.2025

 

OBVESTILO O ZBIRANJU IN UPORABI OSEBNIH PODATKOV

  1. Upravljavec osebnih podatkov

 

Upravljavec osebnih podatkov je Magistrat International d.o.o., z registriranim sedežem na naslovu Kotnikova 28, 1000 Ljubljana, ID za DDV: SI77075480 (v nadaljevanju: upravljavec)

 

  1. Osebni podatki, ki se zbirajo

 

Upravljavec bo zbral in obdeloval naslednje osebne podatke sodelujočih oseb: uporabniško ime; in naslednje naslednje podatke nagrajencev: ime, priimek, naslov, uporabniško ime ter davčno številko (v nadaljevanju: osebni podatki).

 

  1. Namen zbiranja osebnih podatkov

 

Upravljavec bo navedene osebne podatke zbiral in obdeloval izključno z namenom žrebanja, obveščanja nagrajencev, zagotavljanja vpogleda v pravilen postopek žrebanja ter iz naslova davčne zakonodaje.

 

  1. Način uporabe osebnih podatkov

 

Osebni podatki bodo uporabljeni izključno za prej omenjene potrebe upravljavca, v skladu z veljavno zakonodajo.

 

  1. Pravna podlaga za obdelavo osebnih podatkov

 

Osebne podatke upravljavec zbira in obdeluje na podlagi privolitve posameznika (točka (b) prvega odstavka 6. člena GDPR) in na podlagi zakonitega interesa (točka (f) prvega odstavka 6. člena GDPR).

 

  1. Rok hrambe osebnih podatkov

 

Osebni podatki se bodo hranili le toliko časa, kot je potrebno za izpolnitev navedenega namena, vendar največ 3 mesece od zaključka nagradne igre. Osebne podatke nagrajencev bo iz naslova zahtev davčne zakonodaje upravljavec hranil 10 let po zaključku nagradne igre.

 

  1. Vaše pravice

 

Upravljavec na zahtevo posameznika

  • omogoči dostop do osebnih podatkov,
  • dopolni, spremeni, posodobi ali izbriše osebne podatke, če so podatki nepopolni, netočni ali zastareli in če njihova obdelava ni v skladu z zakonom ali če je izpolnjen namen zbiranja podatkov,
  • omeji obdelavo v zvezi z njimi in
  • zagotovi pravico v zvezi s prenosom podatkov.

 

Če menite, da obdelava vaših osebnih podatkov krši vašo zasebnost, se lahko obrnete na e-naslov info@magistrat.si ali pokličete na telefonsko številko 01 30 84 120.

Če menite, da vaše pravice niso bile spoštovane, imate tudi pravico do vložitve pritožbe pri Informacijskemu pooblaščencu (Dunajska cesta 22, 1000 Ljubljana, e-naslov: gp.ip@ip-rs.si telefon: 012309730, spletna stran: www.ip-rs.si).